Taipei, Taiwan

35P

Large

Chun Ta,Tsao / Kuan Huan,Liu

坐落於台北市東區，擁有120米平方的使用面積，由於該區發展較早，所以鄰近樓房林立且噪音多、無美麗的自然環境，但屋主希望能在工作之於還能在家中過著渡假般的生活步調。

設計的重點在於打破傳統的封閉隔局，以開放式的概念去提升各領域的關係性，藉由這樣的想法達到人與人在空間中的互動性。在開放的區域上以機能不同但風格相似的想法作為空間主要的想法，原因是除了在有限的空間中產生無違和的使用感，目的在讓使用者能在餐廳用餐時也能感受到其他開放區域的氛圍，其用意是讓空間更大、更自由。而"家"的關係也會越來越靠近。

空間的風格調性取決於使用者的偏好，屋主來自於德國科隆，在台北很難找到和他故鄉相似的環境和氛圍，設計師除了打造舒適的家之外，也企圖讓這屋主能感受到來自於老家的部分素材，所以在室內用了實木的樑和大量的紅磚牆外，喜愛大自然的屋主也特別在乎窗外的景色，礙於先天環境的劣勢，設計師利用陽台的地方做了很多綠色植物的規畫，以現代手法置入鄉村混搭的風格滿足屋主喜愛的渡假空間

Located in East District, Taipei City, this case contains 120 m2 area for use. Because the district has been developed earlier, there are many buildings in the neighborhood, a lot of noise, and lack of beautiful natural scenery. However, the owner of the residence hopes to live at home at the pace of having a vacation at the spare time of his (her) work.

The key point of the case is to break the enclosed separation in traditional interior design and promote the relation between each area openly. In this way, people’s interaction in the space can be enhanced. The space is mainly designed in open areas without different functions but in similar styles because it not only makes the users to use the limited space without contradiction but also helps them to feel the atmosphere of other open areas while dining in the dining room. The space would look larger and freer. Their relation to “home” will be more and more intimate.

The style and tonality of the space is determined by the user’s preference. The owner comes from Cologne, Germany. It is difficult for him to find an environment and atmosphere in Taipei similar with those in his hometown. Besides building a comfortable home, the designer attempts to help the owner feel some elements from his hometown. Therefore, he uses wood beams and large numbers of redbrick walls. The nature-loving owner also particularly cares about the view outside the window. Due to the disadvantage of the environment, the designer plans for placing a lot of plants at the balcony and fusing it with mixed rural styles in modern techniques so as to satisfy the owner’s love for a holiday-resort-like space.